§老木匠的出身

我是一個森林的孩子。
我出生在一片沒有屋蓋的森林中，
那些山毛櫸和櫟樹遮蓋著陸地，
而讓綠茵生長其上。

在這裡我第一次聽到的是森林中鳥的歌聲，
而圍繞著我的是那些鄰近的樹木，
我一出生便接觸到森林，
因此我的出生便決定了我的職業。
- Heinrich Cotta -